1. It radiates.

Nó lan toả.

2. It doesn't radiate.

Nó không phát xạ.

3. They radiate happiness.

Họ rạng ngời hạnh phúc.

4. Her face radiated happiness.

Khuôn mặt của em ấy tỏa ra niềm hạnh phúc.

5. From there it radiated around the Pacific.

Từ đó nó toả ra khắp khu vực Thái Bình Dương.

6. Actually, tall and skinny radiates heat more effectively in warmer climates.

Thực ra thì cao và gầy Tỏa nhiệt có hiệu quả hơn trong thời tiết ấm

7. My missionary companion, Paul, was someone who always radiated good cheer.

Paul là người bạn đồng hành truyền giáo của tôi, anh luôn luôn bộc lộ niềm vui.

8. If my dad radiated a colour, it'd be ochre or eggshell.

Nếu cha tôi tán xạ ra một màu, đó sẽ là màu đất non hoặc màu vỏ trứng.

9. The radiated light could even be slowed or captured before transmission.

Ánh sáng bức xạ thậm chí có thể được làm chậm lại hoặc bị bắt trước khi truyền.

10. These men were bubbling over with excitement, their faces radiating joy.

Những người chăn chiên hào hứng kể chuyện với gương mặt rạng rỡ niềm vui.

11. As the lattice is constant, the cells are smaller than the radiated light.

Khi lưới là không đổi, các tế bào có kích thước nhỏ hơn so với ánh sáng bức xạ.

12. The curvature of space- time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates.

Đường cong không- thời gian quanh hố đen mang tới dao động cơ học lượng tử và hố đen phát xạ.

13. Early in the process the contracting gas quickly radiates away much of the energy, allowing the collapse to continue.

Buổi đầu quá trình khí nén nhanh chóng bức xạ ra ngoài rất nhiều năng lượng, cho phép sự sụp đổ tiếp diễn.

14. That long neck and long tail help it radiate heat into the environment, passively controlling its temperature.

Đó cổ dài và đuôi dài giúp nó tỏa nhiệt ra môi trường, kiểm soát nhiệt độ của nó một cách thụ động.

15. The radiated output power of Pixel 2 XL is below the radio frequency exposure limits.

Công suất bức xạ đầu ra của Pixel 2 XL thấp hơn giới hạn phơi nhiễm tần số vô tuyến.

16. Even in the darkest of nights, the sun does not cease to radiate its light.

Thậm chí trong những đêm tối tăm nhất, mặt trời không ngừng rọi chiếu ánh sáng của nó.

17. The youth radiated a glorious, powerful spirit which was felt by all who were present.

Giới trẻ rạng ngời tinh thần vinh quang vững mạnh đã đều được tất cả những người hiện diện cảm thấy.

18. They are often hidden from astronomers by the intense light radiated by their mother stars.

Chúng bị che khuất bởi ánh sáng mãnh liệt từ ngôi sao mẹ

19. In this way, it flows like a convection current, radiating heat outward from the Earth's interior.

Bằng cách này, nó "chảy" tương tự như các dòng đối lưu, bức xạ nhiệt từ trong lòng Trái Đất ra ngoài.

20. We are radiating thermal energy away into space, and we can see this in the infrared.

Chúng ta đang toả ra nhiệt lượng ra vũ trụ và chúng ta có thể nhìn qua hồng ngoại.

21. Each component has its own response to the external electric and magnetic fields of the radiated source.

Mỗi thành phần có phản ứng riêng của mình với bên ngoài lĩnh vực điện và từ trường của các nguồn bức xạ.

22. The Stefan–Boltzmann law describes the power radiated from a black body in terms of its temperature.

Định luật Stefan–Boltzmann mô tả năng lượng bức xạ từ một vật đen tương ứng nhiệt độ cho trước.

23. However, Bailey (1997) was of the opinion that a sail could have absorbed more heat than it radiated.

Tuy nhiên, Bailey (1997) cho rằng một cánh buồm có thể thu nhiệt hiệu quả hơn mức tỏa ra.

24. And also, again, it can -- also, it's something that you -- it is not something that is radiating outside.

Và lại nữa, nó có thể - là một cái gì đó mà bạn - nó không phải là cái gì đó đang lan toả ra bên ngoài.

25. The way they heat their homes in Korea is to put bricks under the floors, so the heat radiates from underneath the floor.

Người Hàn Quốc sưởi ấm nhà bằng cách chôn gạch dưới sàn nhà, để nhiệt lan tỏa dưới sàn.

26. The curvature of space-time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates.

Đường cong không-thời gian quanh hố đen mang tới dao động cơ học lượng tử và hố đen phát xạ.

27. It is also possible that the structure was used to radiate excess heat from the body, rather than to collect it.

Cũng có thể cấu trúc đã được sử dụng để tỏa nhiệt dư thừa từ cơ thể, thay vì để thu nhiệt.

28. In the first part of the night, as the ground radiates the heat absorbed during the day, they emerge and search for prey.

Trong phần đầu của đêm, khi mặt đất tỏa nhiệt hấp thụ trong ngày, chúng xuất hiện và chuẩn bị săn mồi.

29. Perhaps you held out your hands at just the right distance from the flames to enjoy the radiating warmth.

Có lẽ bạn đưa tay gần ngọn lửa hồng để hưởng hơi ấm tỏa ra.

30. His initial interpretation was that magnetic effects radiate from all sides of a wire carrying an electric current, as do light and heat.

Giải thích ban đầu của ông là hiệu ứng từ tính tỏa ra từ tất cả các bên của một dây dẫn mang dòng điện, cũng như ánh sáng và nhiệt.

31. The way they heat their homes in Korea is to put bricks under the floors, so the heat actually radiates from underneath the floor.

Người Hàn Quốc sưởi ấm nhà bằng cách chôn gạch dưới sàn nhà, để nhiệt lan tỏa dưới sàn.

32. Many problems are generated as either vibration or noise, transmitted via a variety of paths, and then radiated acoustically into the cabin.

Nhiều vấn đề được tạo ra dưới dạng rung hoặc ồn, được truyền qua nhiều đường khác nhau, và sau đó phát ra âm vang vào cabin.

33. The case is also part of the system to control electromagnetic interference radiated by the computer, and protects internal parts from electrostatic discharge.

Vỏ máy cũng là một phần của hệ thống để kiểm soát nhiễu điện từ được bức xạ bởi máy tính và bảo vệ các bộ phận bên trong khỏi sự phóng tĩnh điện.

34. A meteor shower is a celestial event in which a number of meteors are observed to radiate, or originate, from one point in the night sky.

Một trận mưa sao băng là một sự kiện thiên thể, trong đó con người quan sát được một số thiên thạch tỏa sáng, hoặc bắt nguồn từ cùng một điểm trên bầu trời đêm.

35. Clapotic waves on the sea surface also radiate infrasonic microbaroms into the atmosphere, and seismic signals called microseisms coupled through the ocean floor to the solid Earth.

Các sóng bập bềnh trên bề mặt biển cũng phát ra những microbarom hạ âm vào khí quyển, và các tín hiệu địa chấn gọi là vi địa chấn đi kèm xuyên qua đáy biển tới lớp đặc rắn của Trái Đất.

36. From here, radiating out like the strands of a spider’s web, are the main roads leading from the city, reflecting the basic pattern of Edo.

Từ tâm điểm này có nhiều con đường chính tua ra như màng nhện, phản ánh mẫu hình căn bản của Edo.

37. Some species have leaves with lobes that radiate from a common point and others have divided leaves—both are typically fan-shaped with small teeth at the tips.

Một số loài có lá với thùy tỏa ra từ một điểm chung và các loài khác có các lá phân chia — cả hai đều là hình quạt điển hình với các răng nhỏ ở đỉnh.

38. Any energy released by the explosion not radiated away in the burst itself takes the form of matter or energy moving outward at nearly the speed of light.

Bất kỳ năng lượng nào giải phóng bởi vụ nổ mà không phát ra dưới dạng chớp gamma sẽ có dạng năng lượng vật chất hoặc bức xạ chuyển động ra bên ngoài với vận tốc gần bằng tốc độ ánh sáng.